Japei/Chapei (ចាបុីដងវែង)

ចាប៉ីដងវែង គឺជាឧបករណ៍តន្ត្រីបុរាណខ្មែរមួយប្រភេទ ដែលបានដាក់បញ្ចូលក្នុងសម្បត្តិបេតិកភណ្ឌពិភពលោកខាង អរូបិយនៃមនុស្សជាតិនាថ្ងៃទី៣០ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០១៦។

ចាប៉ីដងវែង ជាឧបករណ៍សម្រាប់ប្រគំពេលច្រៀងហើយការច្រៀងនេះទៀតសោតគឺប្រើប្រាស់ជាពាក្យកាព្យឬរំលឹកពីក្បួននៃពាក្យប្រៀនប្រដៅរបស់ដូនតាពីសីលធម៌ក្នុងការរស់នៅពីសុភាសិតឬរៀបរាប់ពីរឿងព្រេងនិទានផ្សេងៗ។

The Chapei Dang Veng is a musical instrument that originates in Cambodia and was recognized by UNESCO as a cultural heritage of humanity on November 30, 2016.

The Chapei Dang Veng is an instrument for singing and performing songs that convey moral teachings, life lessons, or stories. 

查佩丹文琴柬埔寨珍贵的传统乐器，2016年被联合国教科文组织列入人类非物质文化遗产代表作名录。这一乐器常用于伴唱和说书艺术，传递道德教诲、人生故事与文化智慧。其深情的琴弦演绎着动人的歌谣与故事，将柬埔寨丰富的文化底蕴和永恒智慧代代相传